Problem
Some time ago I was looking for an easy way to put some math writing within my Evernote notes trough my Mac device. Even if there is no official solution to the problem and the feature request is still pending within Evernote dedicated forum, I finally came out with a very simple way to solve your problem out.